¿Qué os parece la idea de traducir la web al inglés?

Pues eso, planteo la pregunta cómo véis la idea de traducir la web a distintos idiomas empezando por el inglés claro.

Esperamos opiniones.

En mi opinión, la web debe estar más terminada antes de probar esa aventura. Pero sería interesante, siempre que se puedan diferenciar claramente los contenidos generados por uno y otro público, o esto sería la Torre de Babel.

La verdad,aun no conociendo el antiguo hispasonic,se percibe cierto ambiente "familiar" aqui,acabas x conocer a todos o casi todos los artistas.Si esta pag se abre para otros idiomas crecera sin duda,pero...quiza pierda algo del encanto que tiene ahora.
Creo que todos los temas se escuchan y muchos se comentan,pro hay que pensar que el tiempo del que disponemos para esto,no aumenta,y si el numero de temas publicados cada dia...
Asi que mi opinion es que no estoy seguro de que sea buena idea,(ya existen muchas pag. de musica indepediente a nivel internacional) a ver que dicen otros...
Un saludo

En ese aspecto, tenerla traducida la inglés no implica abrirla a nivel internacional o competir a nivel internacional.

A mi forma de ver, si alguien extranjero quiere unirse a nuestra "familia" como bien llamas, tendrá esa posibilidad y ampliaremos la familia sin perder el "encanto".

Me ha gustado tu descripción

Un saludo.

estaría de puta madre, por otro lado a menudo hago letras en inglés, porque no existe un foro donde colgarlas y que la gente me diga si está bien traducida o no¿????

no solo para inglés sino para cualquier otro idioma

Creo que el español es un idioma bastante importante, se hablan en muchos sitios. Si quieren entrar que aprenda el español igual que nosotros tenemos que aprender el ingles cuando queremos tener informacion internacional. Cuantos paquetes de software compramos para crear musica y no viene las instrucciones en español. Yo no le doy el visto bueno.

Jejej, noto cierto rencor pero tienes razón, ellos nos obligan. Aunque claro el interés de nuestra web es crecer. Eso si, aún podemos crecer mucho, en la comunidad hispana y así lo iremos haciendo de momento.

Un saludo.

Gran idea, siempre hay que tratar de alcanzar la mayor difusión posible, ademas esto serviria para que la genialidad de muchos sea conocidad y recompensada

he leido los demas comentarios y a mi en lo personal me gusta la idea de traducirla a mas idiomas principalmente Inglés a la cabeza, Frances Italiano, aleman no vendrían mal eh! pero la esencia de "hispasonicos" como que se veria un poco en juego no lo crees , por otro lado la web llegara a un mometo de crecimiento necesario a demas de que tendremos mas audiencia mas compañeros nuevas ideas. Yo los apoyo infinitamente en pasarla a lenguaje Inglés. Un Saludo.

Tiene sus ptos malos y sus pts buenos como el hecho de que la pagina, esta diseñada para apoyar el talento hispano...Yo creo que para la musica no existen idiomas ni fronteras